Если мягкий и липнет как ...овно - это и есть продукт жизнедеятельности вредителя.
Да, но если это так называемый продукт, то не от клеща. Как бы не может быть так, что бы "продукт" был в разы крупнее самого хозяина 
У клеща оно обычно в виде блестящего сажистого налёта, не так хорошо видимое ( как на фото), как собственно и сам клещ.
Кстати "продукт" только на внутренней стороне листа,
судя по всему производитель любит тень и не переносит солнца.
Ещё один момент - кокан/куколка, которых тоже прячут от солнца,
даже специально скручивают лист в трубочку
и крепко крепят к самому листу.
Ну а производитель, после родов, ушёл под землю.
Это как вариант для поисков.
Налет не липкий, похоже на оедему, но более мелкий и бело-серый. Сковырнуть его не получается, только вместе с поверхность листа.
Конечно допускаю, но на оедему сильно не похоже.
Оедома образуется от чрезмерного давления воды в самом растении,
наросты обычно имеют приближённый цвет листа (ну чуть-чуть светлее).
